甘 味 料
毎日のいろいろ。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
| HOME |
伯方の塩ラーメン
大漁、大漁。
我が家の休日の定番、ゲーセンです。
びっくりするほどあっさりお菓子タワーが倒れました。
夏休み期間中は、設定が甘いんでしょうか…(^_^;)
買い物の休憩で入った「YUTORI NO KUKAN cafe」の、レーズンバターケーキが最っ高!に私好みでした(*゜ー゜*)v
クリームつけて食べると、バターサンドみたいだ~
夏休みの宿題
…と、言うわけではなくて
何かに使うつもりで忘れて放置されてたタイルと、買ってきた紙ねんどでコースターもどきを作ってみました。
……紙ねんどが結構水に弱いので、意味無いんですが…
あ、でも熱には強いと思われます。多分。
Oceangram
Oceangram

…つまりは、Bottlemailの無料且つ全世界版みたいなものらしいです。
色んなメッセージを作って流しまくっても良し。
届いたメッセージに自分の言葉を足して流しても良し。
結構面白いです。
↓拾ったものをYahoo!翻訳で直訳してみました。
I don't mind living in a man's world... as long as I can be a woman in it...
(私は、男性の世界に住んでいるのを気にしません...私がそれの女性でありえる限り、...)
hi. viva la france
---
Howdy from Kentucky, USA!!
---
*waves*
---
Gotta love Oregon
~*~*~*~*~*~*~*~*~
---
Pennsylvania in the house
---
Essex UK here
MRH Bounty Mamma
---
Hi from Fresno, California (Nicole)
(やあ歓声ラfrance
---
こんちわケンタッキー(USA)から!!
---
*waves*
---
ゴッタ愛オレゴン
~*~*~*~*~*~*~*~*~
---
家のペンシルバニア
---
ここのエセックス英国
MRH恩恵ママ
---
やあフレズノ(カリフォルニア)から(ニコル))
↑何人かの手を経て辿り着いたものには、メッセージの間に---が入るらしい…
直訳は予想通りおかしな事になってますが、大体の感じは掴めるかな~と。
何か面白い文章が流れてきたら、タレコミをコメント欄へ頂けたら嬉しいです。
…つまりは、Bottlemailの無料且つ全世界版みたいなものらしいです。
色んなメッセージを作って流しまくっても良し。
届いたメッセージに自分の言葉を足して流しても良し。
結構面白いです。
↓拾ったものをYahoo!翻訳で直訳してみました。
I don't mind living in a man's world... as long as I can be a woman in it...
(私は、男性の世界に住んでいるのを気にしません...私がそれの女性でありえる限り、...)
hi. viva la france
---
Howdy from Kentucky, USA!!
---
*waves*
---
Gotta love Oregon
~*~*~*~*~*~*~*~*~
---
Pennsylvania in the house
---
Essex UK here
MRH Bounty Mamma
---
Hi from Fresno, California (Nicole)
(やあ歓声ラfrance
---
こんちわケンタッキー(USA)から!!
---
*waves*
---
ゴッタ愛オレゴン
~*~*~*~*~*~*~*~*~
---
家のペンシルバニア
---
ここのエセックス英国
MRH恩恵ママ
---
やあフレズノ(カリフォルニア)から(ニコル))
↑何人かの手を経て辿り着いたものには、メッセージの間に---が入るらしい…
直訳は予想通りおかしな事になってますが、大体の感じは掴めるかな~と。
何か面白い文章が流れてきたら、タレコミをコメント欄へ頂けたら嬉しいです。
